How to Submit a Report / Privacy Policy

Submitting a Report to Wall Watch

Wall Watch is built on community reporting. While government data, satellite imagery, and official announcements are valuable sources of information, many changes along the border occur long before they appear in public records—or are never officially announced at all. Reports submitted by people who live, work, or travel in the borderlands are crucial for a more complete and up-to-date picture of developments on the ground.

Whether you observe wall construction activity, newly deployed surveillance technology, infrastructural changes like lighting installation or patrol roads, military activity, environmental impacts, or other changes, your report can help researchers, journalists, advocates, and the public better understand what is happening along the U.S.–Mexico border. Even observations that may seem minor can become valuable when combined with reports from others over time.

How to Submit a Report

Submitting a report to Wall Watch takes only a few minutes.
1. Open the Wall Watch map.
2. Click the + New Report button (labelled only as "+" on mobile devices) located near the top right-hand corner of the map.
3. Complete the report form with as much information as possible. The more detail and specificity you can provide in your report, the more likely it will be that we can verify the information and add it to the map.
4. Add photographs if you have them.
5. Complete the verification check and submit your report.

The report form allows you to provide:

• Location using your device's GPS or by clicking directly on the map. (If the "Use GPS" button doesn't work, you most likely have your location setting switched off on your phone.)
• Date of the observation.
• Title providing a brief summary of the observation.
• Field Notes describing what you saw, including descriptions of equipment or personnel, location details (if you are reporting something happening over a large area, we will need more than the GPS coordinates of a single spot so that we can accurately represent it on the map), or any other relevant details.
• Your Name (optional) if you would like to provide a name or alias.
• Email Address so that you can be contacted in case we have questions or need more information about your report. (Your email will never be made public.)
• Photographs (up to five images) uploaded from your device or taken directly using your camera. Photos can be important for enabling us to verify your report, so please include them if possible.

You can also email us with questions or issues about the Report process at wallwatch@theborderchronicle.com. And see our Privacy Policy below for information about how the data submitted in reports is used.

Tips for Reporting

• The most useful reports are specific and well documented. Remember, we need to be able to verify reports before we can include them on the map. If possible:
• Record the exact location using GPS or by pinning the map. If you are reporting something happening over a large area, we won't be able to accurately map it with the GPS coordinates of a single spot alone, so if possible please provide more complete location information in the report field notes.
• Describe what you observed as objectively and accurately as possible.
• Upload clear photographs showing the activity, infrastructure, or other feature being reported.
• If you revisit the same location, consider submitting a new report documenting any changes.
• Include an email address (we will not post it publicly) with your report, as it enables us to contact you if we have questions about your report or need more details for verification.

If you are uncertain about what you observed, you are still welcome to submit a report. Simply describe what you saw and note any uncertainty in your field notes. Even if you are unable to submit enough information or photographs for us to verify the report, it may still be a valuable tip that can guide our own investigations, and in some cases we may we able to verify it ourselves.

Your Safety Comes First

Never place yourself in danger to collect information for Wall Watch. Do not enter restricted areas, interfere with police or military operations, trespass on private property, or attempt to document activities in situations where doing so could put you in danger. Reports should only be submitted using observations that you can make safely and legally.

A note on privacy: Information about how submitted reports are verified, stored, used, and shared—including photographs and optional identifying information—is described in the Privacy Policy below.

Privacy Policy

Effective Date: July 30, 2026

Introduction

This Privacy Policy ("Policy") describes how The Border Chronicle, LLC ("we," "us," "our," or the "Organization") collects, uses, stores, discloses, and protects information submitted by users ("you," "your," or "User") through our website located at https://www.theborderchronicle.com (the "Site").

By submitting any information through the Site, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to this Privacy Policy. The Border Chronicle is an independent, member-supported news organization dedicated to investigative, explanatory, and community-centered reporting on the U.S.-Mexico border.

We are committed to being fully transparent about how we handle your information. This Policy is designed to clearly and honestly describe our data practices so that you can make an informed decision before submitting anything to us.

Table of Contents

1. Information We Collect
2. How We Use Your Information
3. The Review and Publication Process
4. How We Share Your Information
5. Data Retention
6. Sensitive Personal Information
7. Data Security and Breach Notification
8. Children's Privacy (COPPA)
9. Government and Law Enforcement Requests
10. Do Not Track Disclosure
11. Your Choices Regarding Your Information
12. Changes to This Privacy Policy
13. Contact Us

Section 1: Information We Collect

A. Information You Submit Directly

When you submit a report through the Site, you may provide the following information:

B. Information Collected Automatically

When you visit the Site, we may automatically collect certain technical information from your device, including:
• IP address
• Browser type and version
• Operating system
• Referring URLs
• Date and time of access
• Pages viewed on the Site
• Device identifiers

This information is collected through standard web server logs and, where applicable, cookies or similar technologies. It is used solely for the purpose of maintaining and improving the technical operation of the Site.

C. Cookies and Similar Technologies

Cookies are small pieces of information transferred to your device through your web browser to enable our systems to recognize your preferences and settings. Cookies collect information such as the type of search engine used, the sections of the Site visited, and other Site usage information. Most browsers automatically accept cookies, but you may manually disable them. For more information on disabling cookies, go to the "help" menu on your browser or to www.networkadvertising.org/choices/or www.youronlinechoices.com.

Section 2: How We Use Your Information

We use the information we collect for the following purposes only:
• To receive, store, and — following internal review — potentially publish user-submitted observation reports in furtherance of the Organization’s mission;
• To conduct internal review of submitted reports by designated personnel before any content is published (see Section 3);
• To communicate with you regarding your submission, if you have provided your email address;
• To maintain and improve the Site;
• To ensure the security and integrity of the Site and submitted data; and
• To comply with applicable legal obligations, including responding to lawful government or law enforcement requests (see Section 9).

Section 3: The Review and Publication Process

Please read this section carefully, as it describes how your submission is handled between the time you submit it and any potential publication.

A. All Submissions Are Reviewed Before Publication

Every report submitted through the Site is reviewed by a designated member of the Organization before any publication decision is made. Submissions are not automatically or immediately posted to the Site. This means:
• Upon submission, your report — including the location, title, observation details, photographs, and any optional personal information you provided — will be accessible to one or more designated internal reviewers;
• Reviewers evaluate submissions for relevance, accuracy, completeness, and compliance with our Terms of Use; and
• Not all submissions will be published. The Organization retains sole discretion to decline to publish any submission for any reason consistent with our Terms of Use.

B. Who Has Access During Review

Access to unreviewed submissions is limited to authorized Organization personnel who require access to perform the review function. Those individuals are subject to confidentiality obligations with respect to any personal information they access in the course of their review duties.

Section 4: How We Share Your Information

Except to the extent necessary to fulfill our operational obligations, in response to your express instructions, or as otherwise described in this policy, we do not sell, transfer, or otherwise disclose personal information that we collect from or about you. We may share your information only in the following limited circumstances:

A. Publicly, Following Approved Review

As described in Section 3, if your submission is approved for publication, the substantive content of your report, with the exception of your email, even if provided, may be displayed publicly on the Site. Your email address is never displayed publicly under any circumstances. We urge you to consider the sensitivity of any information prior to sharing it publicly through the Site.

B. With Designated Internal Reviewers

Authorized Organization personnel will access your submission for the purpose of the internal review described in Section 3. Access is limited to those with a legitimate operational need.

C. With Our Service Providers and Partners

We may share your information with our service providers and other third parties who perform services on our behalf. All data submitted through the Site — including observation reports, photographs, location data, and any associated personal information — is stored on servers managed by Umbrella Systems, an independent third-party entity that acts as a data processor on our behalf and processes your data solely on our instructions. We may also engage additional third-party vendors to assist with operating the Site (e.g., web hosting, email delivery).

D. When Necessary to Comply with Laws and Law Enforcement Requests or Otherwise to Protect the Organization and Individuals

We may disclose your information (including your personal information) to a third party if we believe that disclosure is reasonably necessary to:
• comply with any applicable law, regulation, legal process, or governmental request;
• enforce our agreements, policies, and Terms of Use;
• protect the security or integrity of the Site and submitted data, including responding to a suspected or actual cybersecurity incident;
• protect the property, rights, and safety of the Organization, our users, or the public;
• prevent harm or illegal activities; and
• investigate and defend ourselves against any third-party claims or allegations.

E. As the Result of an Organizational Transition

We may share or transfer your information (including your personal information) in connection with, or during negotiations of, any merger, sale of Organization assets, financing, or acquisition of all or a portion of our organization by another entity.

F. With Your Consent

We may share your personal information with companies, organizations, or individuals outside of the Organization when we have obtained your prior express consent or when you have asked us, in writing, to do so.

Section 5: Data Retention

We retain personal information in accordance with our records management practices and only for as long as reasonably necessary to accomplish the purpose for which it was collected and to comply with our legal and contractual obligations. When a retention period expires, we securely dispose of that personal information or aggregate it, de-identify it, or otherwise anonymize it so that such information does not directly or indirectly identify an individual.

Section 6: Sensitive Personal Information

A. GPS Metadata in Photographs

Photographs taken with smartphones and many digital cameras automatically embed metadata, which may include precise GPS coordinates indicating where the photo was taken. When you upload a photograph to the Site, this metadata may be uploaded along with the image. We use this GPS metadata to match the location with the GPS coordinates submitted by the user.

B. Other Sensitive Content in Uploads

Your uploads may inadvertently capture sensitive information about yourself or others — for example, photographs containing images of individuals, vehicle license plates, or other identifying details.

Please review your submissions carefully before uploading and remove any sensitive content that is not directly relevant to your observation report.

Section 7: Data Security and Breach Notification

A. Security Measures

We take reasonable and appropriate technical and organizational steps designed to protect submitted information against unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.

However, no internet transmission or electronic storage system is completely secure. We cannot guarantee the absolute security of your information.

Section 8: Children's Privacy (COPPA)

The Site is not directed to children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13.

If you believe we have inadvertently collected personal information from a child under the age of 13, please contact us immediately using the information in Section 13. We will promptly delete such information upon verification.

If you are a parent or legal guardian and believe your child has submitted information through this Site without your consent, please contact us right away so that we can take appropriate action.

Section 9: Government and Law Enforcement Requests

Given the subject matter of this Site, we understand that users may have concerns about potential government access to submitted data. Our policy is as follows:
• We will not voluntarily disclose user information to any government agency or law enforcement authority without a legal obligation to do so;
• When we receive a valid and lawfully issued legal process (e.g., a subpoena, court order, or search warrant), we will comply with our legal obligations;
• To the extent permitted by applicable law, we will attempt to notify affected users of any government request before complying, so that they may seek legal relief if they choose to do so;
• We will review all government requests for legal sufficiency and will not comply with requests that we believe are overbroad, lack proper legal authority, or are otherwise legally deficient; and
• Any disclosure made in response to a legal process will be limited to the minimum information necessary to satisfy the legal requirement.

Practical note for users: If you have concerns about the potential disclosure of your identity in connection with your submission, we encourage you to submit your report without providing your name or email address, as those fields are optional. Please be aware that your IP address is collected automatically (see Section 1 (B)) and could be subject to legal process regardless of whether you provide optional personal information.

Section 10: Do Not Track Disclosure

We do not currently respond to Do Not Track signals. This is because no uniform technical standard for interpreting or honoring DNT signals has been established, and there is no legal requirement to do so at this time. If a uniform standard is established in the future, we will reassess our practices and update this Policy accordingly.

We do not track users across third-party websites for advertising purposes.

Section 11: Your Choices Regarding Your Information

We are committed to honoring reasonable requests from users regarding their personal information. You have the following choices:
• Access: You may contact us to ask what personal information we hold about you and to request a copy of it;
• Correction: You may contact us to request correction of inaccurate personal information we hold about you;
• Deletion: You may contact us to request deletion of personal information you have submitted. Please note that where your submission has already been published, deletion of your personal information may require removal of associated published content from the Site; and
• Withdrawal of name from published content: If you submitted your name and wish to have it removed from a published report, please contact us and we will make reasonable efforts to accommodate that request.

To make any of the above requests, please contact us using the information in Section 13. We will respond to all requests within a reasonable time. We may ask you to verify your identity before acting on a request in order to protect your information from unauthorized access or modification.

Section 12: Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices, applicable law, or for other operational or legal reasons. When we make material changes, we will revise the “Last Updated" date above.

Section 13: Contact Us

If you have any questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or our data practices, you may contact us at:

The Border Chronicle
9095 E. Tanque Verde Road, Suite 171-157
Tucson, Arizona 85749

Email: wallwatch@theborderchronicle.com

This Privacy Policy was last reviewed and updated on July 30, 2026.

Version en Español

Cómo enviar un reporte / Política de privacidad

Enviar un reporte a Wall Watch

Wall Watch se basa en los reportes de la comunidad. Aunque los datos gubernamentales, las imágenes satelitales y los anuncios oficiales son valiosas fuentes de información, muchos de los cambios que ocurren a lo largo de la frontera suceden mucho antes de que aparezcan en los registros públicos o, en algunos casos, nunca son anunciados oficialmente.

Los reportes enviados por personas que viven, trabajan o recorren la región fronteriza son fundamentales para construir un panorama más completo y actualizado de lo que ocurre sobre el terreno.

Ya sea que observe actividades de construcción del muro fronterizo, el despliegue de nuevas tecnologías de vigilancia, cambios en la infraestructura como la instalación de iluminación o caminos de patrullaje, actividades militares, impactos ambientales u otras modificaciones, su reporte puede ayudar a investigadores, periodistas, personas defensoras de derechos humanos y del medio ambiente, así como al público en general, a comprender mejor lo que está ocurriendo a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. Incluso observaciones que puedan parecer menores pueden adquirir gran valor cuando se combinan con los reportes de otras personas a lo largo del tiempo.

Cómo enviar un reporte

Enviar un reporte a Wall Watch toma solo unos minutos.

1. Abra el mapa de Wall Watch.
2. Haga clic en el botón + Nuevo reporte (en dispositivos móviles aparece únicamente como +), ubicado cerca de la esquina superior derecha del mapa.
3. Complete el formulario con la mayor cantidad de información posible. Mientras más detallado y específico sea su reporte, mayores serán las posibilidades de que podamos verificar la información e incorporarla al mapa.
4. Agregue fotografías si las tiene.
5. Complete la verificación y envíe su reporte.

El formulario le permite proporcionar:

• Ubicación, utilizando el GPS de su dispositivo o haciendo clic directamente sobre el mapa. (Si el botón Usar GPS no funciona, probablemente la ubicación esté desactivada en su teléfono).
• Fecha de la observación.
• Título con un breve resumen de la observación.
• Notas de campo, donde puede describir lo que observó, incluyendo descripciones del equipo o del personal, detalles del lugar (si está reportando algo que ocurre en un área extensa, necesitaremos más información que las coordenadas GPS de un solo punto para poder representarlo correctamente en el mapa), así como cualquier otro dato relevante.
• Su nombre (opcional), si desea proporcionar su nombre o un seudónimo.
• Correo electrónico, para poder comunicarnos con usted si tenemos preguntas o necesitamos información adicional sobre su reporte. Su correo electrónico nunca se hará público.
• Fotografías (hasta cinco imágenes), que pueden cargarse desde su dispositivo o tomarse directamente con la cámara. Las fotografías son muy importantes para ayudarnos a verificar los reportes, por lo que le recomendamos incluirlas siempre que sea posible.

Si tiene preguntas o encuentra algún problema durante el proceso de envío, puede escribirnos a wallwatch@theborderchronicle.com.

También puede consultar la Política de privacidad más adelante para conocer cómo utilizamos la información enviada mediante los reportes.

Recomendaciones para elaborar un buen reporte

Los reportes más útiles son aquellos que son específicos y están bien documentados. Recuerde que necesitamos verificar la información antes de poder incorporarla al mapa. Siempre que sea posible:

• Registre la ubicación exacta utilizando GPS o colocando un marcador en el mapa. Si está reportando una situación que abarca un área extensa, las coordenadas GPS de un solo punto no serán suficientes para representarla correctamente. En ese caso, proporcione información adicional sobre la ubicación en las Notas de campo.
• Describa lo que observó de la manera más objetiva y precisa posible.
• Suba fotografías claras que muestren la actividad, infraestructura o elemento que está reportando.
• Si vuelve a visitar el mismo lugar, considere enviar un nuevo reporte para documentar cualquier cambio observado.
• Incluir un correo electrónico, le recomendamos incluirlo para que podamos comunicarnos con usted en caso de necesitar aclaraciones o información adicional para verificar el reporte. (Su dirección de correo electrónico nunca se hará pública.)

Si no está completamente seguro de lo que observó, aun así puede enviar un reporte. Simplemente describa lo que vio e indique cualquier incertidumbre en las notas de campo. Incluso si la información o las fotografías no son suficientes para que podamos verificar el reporte, éste puede servir como una pista valiosa para orientar nuestras propias investigaciones y, en algunos casos, podremos verificarla por nuestra cuenta.

Su seguridad es lo más importante

Nunca ponga en riesgo su seguridad para recopilar información para Wall Watch.

No ingrese a zonas restringidas, no interfiera con operaciones policiales o militares, no invada propiedades privadas ni intente documentar actividades si hacerlo pudiera ponerlo en peligro.

Los reportes deben enviarse únicamente a partir de observaciones realizadas de manera segura y legal.

Nota sobre privacidad: La información sobre cómo verificamos, almacenamos, utilizamos y compartimos los reportes enviados, incluidas las fotografías y cualquier información personal opcional, se explica en la Política de privacidad que aparece a continuación.

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 30 de julio de 2026

Introducción

La presente Política de Privacidad (“Política”) describe la manera en que The Border Chronicle, LLC (“nosotros”, “nuestro” o la “Organización”) recopila, utiliza, almacena, divulga y protege la información enviada por los usuarios (“usted”, “su” o el “Usuario”) a través de nuestro sitio web.

Al enviar cualquier información mediante el Sitio, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado esta Política de Privacidad.

The Border Chronicle es un medio de comunicación independiente, sostenido por sus miembros, dedicado al periodismo de investigación y a la cobertura centrada en las comunidades de la frontera entre Estados Unidos y México.

Estamos comprometidos con la transparencia sobre la manera en que manejamos su información. Esta Política está diseñada para explicar de forma clara y honesta nuestras prácticas de manejo de datos para que usted pueda tomar una decisión informada antes de compartir cualquier información con nosotros.

Índice

1.        Información que recopilamos

2.        Cómo utilizamos su información

3.        Proceso de revisión y publicación

4.        Cómo compartimos su información

5.        Conservación de datos

6.        Información personal sensible

7.        Seguridad de los datos y notificación de incidentes

8.        Privacidad de menores de edad (COPPA)

9.        Solicitudes gubernamentales y de las autoridades

10.  Divulgación sobre la función “Do Not Track”

11.  Sus opciones respecto a su información

12.  Cambios a esta Política de Privacidad

13.  Cómo contactarnos

Sección 1. Información que recopilamos

A. Información que usted proporciona directamente

Cuando envía un reporte a través del Sitio, puede proporcionar la siguiente información:

·      Ubicación de la observación (requerido).

·      Fecha de la observación (requerido).

·      Título del reporte (requerido).

·      Notas de campo con la descripción de la observación (requerido).

·      Fotografías (opcional)..

·      Su nombre o seudónimo (opcional).

·      Dirección de correo electrónico (requerido).

B. Información recopilada automáticamente

Cuando visita el Sitio, podemos recopilar automáticamente cierta información técnica de su dispositivo, entre ella:

·      Dirección IP.

·      Tipo y versión del navegador.

·      Sistema operativo.

·      URL de referencia.

·      Fecha y hora de acceso.

·      Páginas visitadas dentro del Sitio.

·      Identificadores del dispositivo.

Esta información se recopila mediante registros estándar del servidor web y, cuando corresponda, mediante cookies u otras tecnologías similares. Se utiliza exclusivamente para mantener y mejorar el funcionamiento técnico del Sitio.

C. Cookies y tecnologías similares

Las cookies son pequeños archivos de información que se almacenan en su dispositivo a través de su navegador para permitir que nuestros sistemas recuerden sus preferencias y configuraciones.

Las cookies recopilan información como el motor de búsqueda utilizado, las secciones del Sitio visitadas y otros datos relacionados con el uso del Sitio.

La mayoría de los navegadores aceptan cookies de forma predeterminada, aunque usted puede desactivarlas manualmente. Para obtener más información sobre cómo deshabilitarlas, consulte el menú de ayuda de su navegador o visite:

·      www.networkadvertising.org/choices/

·      www.youronlinechoices.com

Sección 2. Cómo utilizamos su información

Utilizamos la información recopilada únicamente para los siguientes fines:

• Recibir, almacenar y, después de una revisión interna, publicar cuando corresponda los reportes enviados por los usuarios, en cumplimiento de la misión de la Organización.
• Revisar internamente los reportes enviados antes de cualquier publicación (véase la Sección 3).
• Comunicarnos con usted acerca de su reporte, cuando haya proporcionado una dirección de correo electrónico.
• Mantener y mejorar el funcionamiento del Sitio.
• Garantizar la seguridad e integridad del Sitio y de la información enviada.
• Cumplir con las obligaciones legales aplicables, incluida la respuesta a solicitudes válidas de autoridades gubernamentales o judiciales (véase la Sección 9).

Sección 3. Proceso de revisión y publicación

Le recomendamos leer cuidadosamente esta sección, ya que explica cómo se maneja su reporte desde el momento en que lo envía hasta una posible publicación.

A. Todos los reportes son revisados antes de publicarse

Cada reporte enviado a través del Sitio es revisado por un miembro autorizado de la Organización antes de que se tome cualquier decisión sobre su publicación.

Los reportes no se publican automáticamente ni de manera inmediata.

Esto significa que:

• Una vez enviado, su reporte, incluida la ubicación, el título, la descripción de la observación, las fotografías y cualquier información personal opcional que haya proporcionado, será accesible para uno o más revisores autorizados.
• Los revisores evalúan cada envío considerando su relevancia, exactitud, integridad y cumplimiento de nuestros Términos de Uso.
• No todos los reportes serán publicados. La Organización se reserva el derecho exclusivo de decidir si publica o no cualquier envío, de conformidad con sus Términos de Uso.

B. Quién tiene acceso durante la revisión

El acceso a los reportes que aún no han sido revisados está limitado al personal autorizado de la Organización que necesita consultarlos para realizar el proceso de revisión.

Estas personas están sujetas a obligaciones de confidencialidad respecto de toda información personal a la que tengan acceso durante el desempeño de sus funciones.

Sección 4. Cómo compartimos su información

Salvo cuando sea necesario para cumplir nuestras obligaciones operativas, siguiendo sus instrucciones expresas o en los casos descritos en esta Política, no vendemos, transferimos ni divulgamos la información personal que recopilamos.

Solo podremos compartir su información en las siguientes circunstancias:

A. Publicación después de una revisión aprobada

Como se explica en la Sección 3, si su reporte es aprobado para publicación, el contenido sustancial del mismo podrá hacerse público en el Sitio.

Su dirección de correo electrónico nunca será publicada, aun cuando usted la haya proporcionado.

Le recomendamos considerar cuidadosamente la sensibilidad de cualquier información antes de compartirla públicamente.

B. Con revisores internos autorizados

El personal autorizado tendrá acceso a su reporte únicamente para realizar la revisión interna descrita en la Sección 3.

El acceso está restringido exclusivamente a quienes tengan una necesidad operativa legítima.

C. Con nuestros proveedores de servicios y socios

Podemos compartir su información con proveedores de servicios y otros terceros que prestan servicios en nuestro nombre.

Toda la información enviada mediante el Sitio, incluidos los reportes, fotografías, datos de ubicación e información personal relacionada, se almacena en servidores administrados por Umbrella Systems, una entidad independiente que actúa como encargada del tratamiento de datos en nuestro nombre y procesa la información únicamente conforme a nuestras instrucciones.

También podemos contratar otros proveedores externos para apoyar la operación del Sitio, como servicios de alojamiento web o distribución de correo electrónico.

D. Cuando sea necesario para cumplir la ley o proteger a la Organización y a otras personas

Podremos divulgar su información, incluida la información personal, cuando consideremos razonablemente necesario:

• Cumplir con leyes, reglamentos, procesos judiciales o solicitudes gubernamentales válidas.
• Hacer cumplir nuestros contratos, políticas y Términos de Uso.
• Proteger la seguridad e integridad del Sitio y de la información enviada, incluida la respuesta a incidentes reales o sospechosos de ciberseguridad.
• Proteger los bienes, derechos y seguridad de la Organización, de nuestros usuarios o del público.
• Prevenir daños o actividades ilegales.
• Investigar y defendernos frente a reclamaciones o acusaciones presentadas por terceros.

E. Como resultado de una transición organizacional

Podremos compartir o transferir su información, incluida la información personal, en relación con una fusión, venta de activos de la Organización, financiamiento o adquisición de toda o parte de la Organización por otra entidad.

F. Con su consentimiento

Podremos compartir su información personal con empresas, organizaciones o personas ajenas a la Organización cuando contemos con su consentimiento previo y expreso o cuando usted nos lo solicite por escrito.

Sección 5. Conservación de datos

Conservamos la información personal de acuerdo con nuestras políticas de administración de registros y únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para cumplir con la finalidad para la cual fue recopilada y satisfacer nuestras obligaciones legales y contractuales.

Una vez concluido el período de conservación correspondiente, eliminaremos la información de manera segura o la agregaremos, desidentificaremos o anonimizaremos de forma que ya no pueda identificar directa ni indirectamente a una persona.

Sección 6. Información personal sensible

A. Metadatos GPS en las fotografías

Las fotografías tomadas con teléfonos inteligentes y muchas cámaras digitales incorporan automáticamente metadatos que pueden incluir las coordenadas GPS exactas del lugar donde fueron captadas.

Cuando usted carga una fotografía al Sitio, dichos metadatos pueden cargarse junto con la imagen.

Utilizamos estos metadatos para comparar la ubicación de la fotografía con las coordenadas GPS proporcionadas por el usuario en el reporte.

B. Otro contenido sensible en los archivos cargados

Las fotografías y otros archivos que envíe pueden contener inadvertidamente información sensible sobre usted o sobre otras personas, por ejemplo:

·      Imágenes de personas.

·      Placas de vehículos.

·      Otros datos que permitan identificar a una persona.

Le recomendamos revisar cuidadosamente todos los archivos antes de cargarlos y eliminar cualquier información sensible que no sea directamente relevante para la observación que desea reportar.

Sección 7. Seguridad de los datos y notificación de incidentes

A. Medidas de seguridad

Adoptamos medidas técnicas y organizativas razonables y apropiadas para proteger la información enviada contra el acceso, divulgación, modificación o destrucción no autorizados.

Sin embargo, ningún sistema de transmisión por internet o de almacenamiento electrónico es completamente seguro. Por ello, no podemos garantizar la seguridad absoluta de la información que usted nos proporciona.

Sección 8. Privacidad de menores de edad (COPPA)

Este Sitio no está dirigido a menores de 13 años de edad.

No recopilamos de manera intencional información personal de menores de 13 años.

Si considera que hemos recopilado inadvertidamente información personal de un menor de 13 años, comuníquese con nosotros de inmediato utilizando la información de contacto indicada en la Sección 13. Una vez verificada la situación, eliminaremos dicha información sin demora.

Si usted es padre, madre o tutor legal y considera que un menor ha enviado información a través de este Sitio sin su consentimiento, póngase en contacto con nosotros lo antes posible para que podamos tomar las medidas correspondientes.

Sección 9. Solicitudes gubernamentales y de las autoridades

Dada la naturaleza de este Sitio, entendemos que nuestros usuarios puedan tener inquietudes sobre el posible acceso del gobierno a la información enviada.

Nuestra política es la siguiente:

• No divulgaremos voluntariamente información de los usuarios a ninguna autoridad gubernamental o de procuración de justicia, salvo que exista una obligación legal para hacerlo.
• Cuando recibamos una solicitud legal válida y emitida conforme a derecho, como un citatorio, una orden judicial o una orden de cateo, cumpliremos con las obligaciones que nos imponga la ley.
• En la medida en que la legislación aplicable lo permita, intentaremos notificar previamente a los usuarios afectados antes de cumplir con una solicitud gubernamental, para que puedan ejercer los recursos legales que estimen convenientes.
• Revisaremos todas las solicitudes gubernamentales para verificar que cuenten con fundamento legal suficiente y no atenderemos aquellas que consideremos excesivamente amplias, carentes de autoridad legal o jurídicamente deficientes.
• Toda divulgación realizada en cumplimiento de un procedimiento legal se limitará estrictamente a la información mínima necesaria para satisfacer dicho requerimiento.

Nota práctica para los usuarios

Si le preocupa la posibilidad de que su identidad pueda ser revelada en relación con un reporte enviado, le recomendamos presentar el reporte sin proporcionar su nombre.

Tenga en cuenta, sin embargo, que su dirección IP se recopila automáticamente (véase la Sección 1(B)) y podría estar sujeta a un procedimiento legal independientemente de que proporcione o no información personal adicional.

Sección 10. Divulgación sobre la función “Do Not Track”

Actualmente, nuestro Sitio no responde a las señales Do Not Track (DNT).

Esto se debe a que no existe un estándar técnico uniforme ni una obligación legal que determine cómo deben interpretarse o respetarse dichas señales.

Si en el futuro se establece un estándar reconocido, revisaremos nuestras prácticas y actualizaremos esta Política cuando corresponda.

Asimismo, no rastreamos a los usuarios a través de sitios web de terceros con fines publicitarios.

Sección 11. Sus opciones respecto a su información

Nos comprometemos a atender las solicitudes razonables de los usuarios relacionadas con su información personal.

Usted podrá ejercer los siguientes derechos:

Acceso

Puede comunicarse con nosotros para conocer qué información personal conservamos sobre usted y solicitar una copia de dicha información.

Corrección

Puede solicitar la corrección de cualquier información personal inexacta que mantengamos en nuestros registros.

Eliminación

Puede solicitar la eliminación de la información personal que nos haya proporcionado.

Tenga presente que, si su reporte ya ha sido publicado, eliminar su información personal puede requerir también retirar del Sitio el contenido publicado relacionado con ella.

Retiro de su nombre de contenido publicado

Si proporcionó su nombre y posteriormente desea que sea eliminado de un reporte publicado, puede comunicarse con nosotros y realizaremos esfuerzos razonables para atender su solicitud.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, utilice la información de contacto indicada en la Sección 13.

Responderemos a todas las solicitudes dentro de un plazo razonable.

Con el fin de proteger su información contra accesos o modificaciones no autorizados, podremos solicitarle que verifique su identidad antes de procesar cualquier solicitud.

Sección 12. Cambios a esta Política de Privacidad

Podremos modificar esta Política de Privacidad periódicamente para reflejar cambios en nuestras prácticas, en la legislación aplicable o por otras razones operativas o legales.

Cuando los cambios sean sustanciales, actualizaremos la fecha de “Última actualización” que aparece en esta Política.

Sección 13. Cómo contactarnos

Si tiene preguntas, inquietudes o solicitudes relacionadas con esta Política de Privacidad o con nuestras prácticas de tratamiento de datos, puede comunicarse con nosotros en:

The Border Chronicle

9095 E. Tanque Verde Road, Suite 171-157

Tucson, Arizona 85749

Correo electrónico: wallwatch@theborderchronicle.com

Última revisión y actualización de esta Política de Privacidad: 30 de julio de 2026.